| 見出し（50音順） | 英語 | 韓国語 | 備考 |
|---|---|---|---|
| 朝立ち | morning wood | ||
| 足コキ | footjob | ||
| アナル舐め | anilingus rim job |
||
| アナル舐め手コキ | rusty trombone | ||
| 陰唇 | labia | labiumの複数形 | |
| 陰嚢 | nutsack scrotum |
scrotumは学術用語 | |
| 受け | bottom | ||
| 馬跳び | leapfrog | 受けが顔と肘を床に付ける後背位のバリエーション | |
| 浮気・NTR | cheating | ||
| 援交 | compensated dating | 直訳すると「報酬付きのデート」 | |
| 犯す | 범하다【犯ー】 | ||
| おっぱい | boob bosom breast bust knocker mamma(ry) tit |
||
| オナニーする（男） | fap jack (off) jerk off wank |
딸딸이 치다 | |
| オナニーする（女） | jill (off) shlick |
jackが人名に由来するという異分析（実際はジャッキを使う時の動き）から女性名jillを対応させた | |
| オナニーする（男女共通） | masturbate | 자위하다【自慰ー】 | |
| おまんこサンドイッチ | pussy sandwich | ||
| 貝合せ | tribadism | 古代ギリシャ語 τρίβω「擦る」から | |
| 兜合わせ | frotting frottage |
フランス語のfrotter「擦る」から friction「摩擦」と同語源 |
|
| 陥没乳首 | retracted nipple | ||
| 顔面騎乗 | facesitting | ||
| 騎乗位 | cowgirl woman on top |
||
| 砧 | reverse piledriver | まんぐり返しをしている受けに尻を向けて跨り挿入する体位 | |
| 巨乳 | melon | ||
| 巨乳の | busty buxom |
||
| 近親相姦 | incest | ||
| 串刺し3P | spitroast | 上下の口におちんちんを挿入する3P | |
| 首絞め | asphyxiation suffocation |
||
| 賢者タイム | post-nut clarity | ||
| 睾丸 | 고환【睾丸】 | ||
| 後背位 | doggystyle | ||
| 先走り | precum | ||
| 3P | threesome | 男１女２ならffm threesome 男２女１ならmmf threesome |
|
| 射精 | ejaculation | 사정【射精】 | |
| 射精する | blow burst ejaculate spunk |
사정하다【射精ー】 싸다 싸지르다 |
韓： 口語では싸다を使うことが多い 싸지르다は「耐えきれなくて射精する，暴発する」という意味 |
| 熟女 | milf | ||
| 授乳 | nursing | ||
| 女性器 | cunt lower lips[mouth] muff pussy vagina vulva |
vulvaは外陰部，vaginaは腟を指す pussyは最も一般的に使われるが，攻撃的なニュアンスを含むことがあるので注意 cuntはかなり強い侮蔑語になるので使わないのが吉 muffは必ずしも毛が生えている場合のみに使うわけではないらしい |
|
| 尻 | ass booty bottom butt buttocks rear rump |
bottom，buttocksはフォーマルな表現 buttはやや砕けた表現 assはかなり砕けた（≒下品な）表現。使用には注意が必要 rearは婉曲的な表現 rumpはヒト以外の動物の尻も指す |
|
| 尻コキ | buttjob | ||
| 精液 | cum jizz load semen spunk |
정액【精液】 | |
| 正常位 | missionary position | ||
| セックス | 섹스 | ||
| 攻め | top | ||
| 側位 | spooning spoons position |
||
| 体位 | sex position sexual position |
자세【姿勢】 | |
| だいしゅきホールド | leg lock (hold) | ||
| 体面座位 | upright straddle | uprightは「直立」，straddleは「跨る」 | |
| 種付けプレス | mating press | ||
| W騎乗位 | reverse spitroast (double cowgirl) |
ffmの3Pで騎乗位と顔面騎乗を同時に行うこと | |
| Wフェラ | sandwich blowjob double blowjob |
double blowjobは竿が２本の場合を指すこともあるので， ２人で１本のケースに限定したい時はsandwich blowjobを使うと良い |
|
| 男性器 | cock dick member penis rod shaft tool |
고추 남성기【男性器】 자지 좆 |
韓： 고추の本来の意味は「唐辛子」だが，幼児語「おちんちん」としても使われる 자지／좆は卑俗語であり，しばしば「X」やモザイクを用いて伏せ字にされる |
| 乳首 | nipple teat |
젖꼭지 | 英： teatは主に動物（哺乳類）の乳首を意味する 韓： 젖「乳」+ 꼭지「つまみ，へた」 |
| 膣圧 | 질압【膣圧】 | ||
| 手コキ | handjob | ||
| 手マン | fingering | 肛門を責める場合にも使う | |
| 中出し | creampie | ||
| 寝バック | prone bone | ||
| 売春婦 | prostitute hooker whore street-walker |
prostitute: 正式 hooker: USのスラング whore: 差別用語 |
|
| パイズリ | paizuri tit fuck titjob boob job |
２次元は「paizuri」，３次元は「tit fuck」がメジャーな印象 | |
| 背面座位 | reverse upright straddle | ||
| パパ活 | sugar daddy dating | ||
| バック種付けプレス | froggy style | 攻めが四つん這いになった受けの上に跨る | |
| フェラチオ | blowjob | ||
| 二穴攻め | double penetration | ||
| 勃起 | erection | 발기【勃起】 | |
| 勃起する | erect | 발기하다【勃起ー】 사다 |
|
| ぽっちゃり | BBW | Big Beautiful Women | |
| 母乳 | lactation | 正確には乳汁を分泌すること | |
| ママ活 | sugar mammy dating | ||
| まんぐり返し | piledriver | ||
| 乱交 | group sex | ||
| ロリ巨乳 | oppai loli | バカっぽくて好き |